外貿易手冊

促銷活動、技術干貨、問題解答、技術討論,學習,成長,分享,共建

不朽的浪漫:外貿易的產品錄入規范

2020-03-14 13:49:47 點擊:826
一、產品名稱

參考網站:https://www.alibaba.com/

    1.名稱不能有重復(重要);

    2.產品名稱的單詞首字母大寫,除了介詞;

    3.產品名稱不能包含內部型號,不要出現manufacturer,supplier,china等詞;

    4.不可出現錯誤拼寫的產品名稱;

    5.如何拓展產品名稱?

        a.設置一個核心關鍵詞,可就以產品詞為核心來拓展;

        b.以產品詞為主干,輔以修飾詞,如形容詞、副詞、名詞等等都可以,一定要符合日常用詞規范;

            可從:材質、形狀、功能、用途、顏色、性能、尺寸、加工工藝、功率、電壓、電流等,或者國際通用的型號,等方面來拓展。

二、產品描述

    1.除了中文是微軟雅黑、14px、首行縮進、行間距2,其他的語言版本為arial、14px、行間距2;

    2.不要錄入表格,錄入后頁面不好看;

    3.產品描述需要圖文并茂(重要),文字部分保持在一萬字符以內;圖片最好填寫"Alt"屬性;

    4.產品描述也不可重復錄入;

    5.注重首段產品說明,可作為產品廣告語;

    6.使用數字序號時,數字與單詞間要用空格隔開(否則翻譯后意思可能會出現歧義);

    7.利用google翻譯工具,仔細檢查單詞/句子拼寫錯誤,尤其是每個分類第一個上傳的產品說明;

    8.產品說明中要包含產品名稱/產品相關關鍵詞,出現2-5次為佳。

不朽的浪漫 www.baoqx.com image.png

注意:在錄入產品的時候必須選擇標簽。(與所錄產品相關的)




服務熱線

400-007-8608

公司: 蘇州祥云平臺信息技術有限公司

地址:江蘇省昆山市昆太路530號祥和國際大廈15-16層

{ganrao}